SaaS sign up through my-domain.com/client-signup error

Signing up this way created an error. Blank page. Dev console shows:

Need a way to allow signups without having to embed the pricing table on a live site.